My NTS
Live now

Plastic Language w/ Jen Calleja

London, 02.10.24

Will René presents Plastic Language, a show exploring spoken word across a variety of genres & recorded media. This volume features special recordings made on Hastings pier, where Jen Calleja shared some of her poems, and translations of them into German by Carolina Schutti and Melanie Katz.

Image: 'Dog-Ear Composition' by Joe Devlin, via Oo Press.

Tracklist

  • 0:00:13
    Kou
    Le Dà Loro Tutto
  • 0:01:27
    Grace Jones 
    Private Life
  • 0:04:10
    Mark Gomes 
    Orbiting Ganymede
  • Jen Calleja
    Dust Sucker (Extract)
  • Jen Calleja, Translated By Carolina Schutti
    Staub-Schlucker (Extract)
  • Eden Ahbez "Nature Boy" 
    Full Moon
  • Ryuichi Sakamoto 
    Fullmoon
  • Jen Calleja
    On Untranslatability
  • Jen Calleja
    Peacock
  • Jen Calleja, Translated By Melanie Katz
    Pfau
  • Rabindranath Tagore, Batuk Nandy
    Tumi Mor Pao Nai Parichay
  • Félicia Atkinson
    Thinking Iceberg (Excerpt)
  • Life Without Buildings 
    The Leanover
  • Katalin Ladik
    Phonopoetica (Excerpt)
  • Jen Calleja
    Them, Their Children, Their Children's Children
  • Jen Calleja, Translated By Melanie Katz
    Sie, Ihre Kinder, Ihre Kinders Kinder
  • Phil Smith 
    She Translates
  • Terry Durham 
    Crystal Telephone
  • Knoel Scott, Marshall Allen 
    The Melody Of Air
  • Yves Tumor 
    Limerence
  • Dominic J. Jaeckle, Read By Mark Lanegan
    March 1st (Mercè Rodoreda)
  • Jen Calleja
    Just Living
  • Jen Calleja, Translated By Melanie Katz
    Gerade Noch Am Leben
  • Kali Malone 
    Moving Forward
  • Mohammed El-Kurd, Clarissa Bitar
    My Nakba Birthday